18 Koreanische Namen für Mädchen und Jungen

Koreanische Namen werden immer beliebter

Filme, Serien und Musik aus Korea haben sich schon vor langer Zeit über die Landesgrenzen ausgebreitet. Auch in Deutschland sind K-Dramas und K-Pop nicht mehr wegzudenken. Deswegen erfreuen sich koreanische Babynamen auch bei uns immer größerer Beliebtheit.

• 9 koreanische Mädchennamen
• 9 koreanische Jungennamen

#1 Aera

Die Bedeutung des Namens ist „Liebe“. Was gibt es Schöneres, als deinem Kind mit auf den Weg zu geben, dass du es immer von ganzem Herzen lieben wirst.

Koreanischen Mädchennamen: Oft bedeuten sie Schönheit oder Reinheit

In Korea herrscht der Glaube, dass die Vornamen das Leben des Kindes beeinflussen. Daher machen sich koreanische Eltern besonders viele Gedanken über die Bedeutung des Namens, welchen sie ihrem Kind geben möchten.

#2 Ahri

Deine Tochter wird für dich immer das hübscheste Kind sein. Warum gibst du ihr nicht den Namen Ahri? Er bedeutet auf Koreanisch „die Schöne“.

#3 Danbi

Der Name setzt sich aus zwei Wörtern zusammen. Zum einen „Dan“, was so viel heißt wie „süß“ und „Bi“ bedeutet „Regen“. Also wenn du ein Fan von herbstlichem Regenwetter bist, ist der Name perfekt für deine Tochter.

Viele koreanische Namen sind unisex

Dass koreanischen Namen oft sowohl für Mädchen und Jungen verwenden werden können, ist keine Seltenheit. In der Tat sind die meisten Namen geschlechtsneutral.

#4 Jiah

Jiah ist ein sehr weit verbreiteter koreanischer Name – vor allem in Südkorea. Kein Wunder, denn obwohl er nur aus vier Buchstaben besteht, kann er mit seiner Bedeutung auf voller Länge überzeugen. Er steht für Weisheit, Zielstrebigkeit und Anmut.

#5 Nabi

Der Name Nabi hat nicht nur einen bezaubernden Klang, sondern auch eine süße Bedeutung. Ins Deutsche übersetzt heißt er „Schmetterling“.

#6 Nari

Nari wird zum einen mit „stark“ und zum anderen mit „Lilie“ übersetzt. Wenn du eine Mischung aus süßem und selbstbewusstem Namen möchtest, ist dieser genau der richtige.

Hier findest du weitere starke Mädchennamen: Feministische Mädchennamen

#7 Saejin

Für viele Eltern stellt sich mit der Geburt ihres Kindes die Welt auf den Kopf. Von nun an rückt ihr Baby in ihren Lebensmittelpunkt. Wäre dann nicht Saejin, übersetzt „Juwel des Universums“, ein idealer Name?

#8 Sora

Wasser ist die Quelle des Lebens. Suchst du nach einem koreanischen Mädchennamen, der deine Liebe zum Meer widerspiegelt? Sora bedeutet „Muschelschale“.

#9 Yuna

Alle Kinder sind Wunschkinder. Aber manche Eltern mussten auf ihr Baby etwas länger warten als andere. Kannst du die Geburt deiner Tochter kaum erwarten, dann könntest du sie Yuna nennen – auf Koreanisch „die Erwünschte“.

#10 Hajoon

Der Name ist in den letzten Jahren immer wieder auf der Liste, der am häufigsten vergebenen Namen in Südkorea, vertreten. In Deutschland kommt der Name noch recht selten vor. Bei uns würde dein Baby einen einzigartigen Namen haben, der zusammengesetzt „Sommer“ und „talentiert“ bedeutet.

Weitere seltene Jungennamen findet du hier: Seltene Jungennamen – kurz & lang

Koreanischen Jungennamen vermitteln Stärke und Kraft

Im Gegensatz zu Mädchennamen, die häufig Schönheit bedeuten, vermitteln Jungennamen oft Macht und Stärke. Z. B. Jonghun heißt ins Deutsche übersetzt „starker Krieger“.

#11 Hoseok

Mit der Bedeutung „Sonnenschein“ kann dein Sohn nur ein Strahlemann werden und wird mit Sicherheit mit voller Freude durchs Leben gehen.

#12 Jonghun

Möchtest du deinem Sohn einen starken Namen geben? Wie wäre es mit Jonghun – übersetzt „der suchende Krieger“. Mit diesem Namen kann dein Sohn alle Herausforderungen überwinden, die ihm in seinem späteren Leben begegnen werden.

#13 Minho

Soll dein Sohn „klug“ und „mutig“ werden, dann sollte der koreanische Jungenname Minho in die engere Auswahl kommen.

#14 Minjun

Wenn du auf der Suche nach einem einzigartigen, aber trotzdem eindrucksvollen Namen bist, wie wäre es mit Minjun. Die Eigenschaften „talentiert“, „clever“, aber auch „freundlich“ und „sanft“ stecken in dem Namen.

Informiere dich bei koreanischen Namen vorher über die korrekte Aussprache

Bevor du deinem Kind einen koreanischen Namen gibst, solltest du dir im Vorhinein über folgende Dinge Gedanken machen:

1. Wie wird der Name ausgesprochen? Da sich die deutsche und koreanische Sprache doch sehr stark unterscheiden, frage am besten einen Muttersprachler um Rat.
2. Welche Bedeutungen hat der Name? Oft hat ein Name nicht nur eine sondern mehrere Bedeutungen. Um später nicht mit einer bösen Überraschung konfrontiert zu werden, frage auch hierzu einen Muttersprachler.

#15 Namjoon

„Nam“ heißt „Jahr“ und „Joon“ „gutaussehend“, also das „gutaussehende Jahr“. Durch die Geburt deines Sohnes kann es doch nur ein großartiges Jahr werden.

#16 Seojun

In Südkorea nennen Eltern ihre Babys sehr gerne Seojun. Nachvollziehbar, denn auf Deutsch übersetzt heißt „Seo“ „glücklich“ und „Jun“ „talentiert“.

#17 Shiwoo

Auch Shiwoo ist ein sehr beliebter koreanischer Name. Er setzt sich aus „gut, großartig“ und „Universum, Welt“ zusammen.

#18 Taehyung

„Wünsche werden wahr“ oder „Lebenstraum“ heißt dieser Name. In der Tat, mit einem Baby wird für viele ein Herzenswunsch wahr. Um dem Kleinen auch immer daran zu erinnern, wäre das ein traumhafter Name.